The first is a short story (and an excerpt from my novel Beba) included in the book Breaking Ground: Anthology of Puerto Rican Women Writers in New York 1980-2012 (Editorial Campana 2012) edited by Myrna Nieves.
The second is an academic article titled “New York Afro-Puerto Rican and Afro-Dominican Roots Music: Liberation Mythologies and Overlapping Diasporas” published in the current issue of the Black Music Research Journal (vol. 32, no. 2, Fall 2012).
Cheers!